The Devious Route
by
Book Details
About the Book
We often judge remarkable achievements by the rarity in which they are performed. It is no exaggeration to place that judgment on these provocative poems by Helen Kanevsky. These writings are something special and rare, from a poet who only began to learn English as an older adult–bringing into her new-lettered world the life experience of a native to Russian Jewish culture, with its deep literary tradition intertwined with the complex history of a country that not so long ago stood at the crossroads of world events and the forefront of social revolution. Reading these poems by Helen Kanevsky makes me think of the power of words – the power to evoke, the power to lead the mind through new avenues of hitherto unknown realities. Helen is very conscious of this power and rejoices in their potential when she proclaims her “adamant faith in the superpower of words”. Helen has emerged as a new person, in a new world. And it occurs to me that the words have formed the woman as much as the woman has formed the words. There is in this a gift to the reader: As a foreigner brought on to the shores of English expression, she brings a unique framework. As she directs her verbal lens we see the world in a different way. Bruce Neuburger, author of Lettue Wars
About the Author
The first short-short story that I wrote in my introductory English class in San Mateo Adult School was about a homeless woman who managed to find a janitor position in a doctor’s office and went shopping in Nordstrom. I always knew how to dream big. Pretty soon I learned that many American success stories were made by poorly equipped people—some college dropouts, some who were mentally or physically disabled. Well, I started to write my beloved poems, prose, and short stories long before I gathered a little ability to speak and be understood. Why not? All those success-story folks didn’t have an MBA or mastered any calculus. It is America after all—nothing stood between me and my vision about the pursuit of happiness. I still didn’t make my first million or even a thousand dollars, but I have published my first book of poems. I hope you will enjoy my narrative and start your own vision about the pursuit of happiness, and when you get rich, please do not forget to buy a few copies of The Devious Route. I would really appreciate it.