Naturaleza en Dos Tiempos

About the Book

EL LIBRO: Naturaleza en Dos Tiempos es un libro de ventinueve poemas. Está dividido en dos partes principales que se nombran Tiempo 1 y Tiempo 2. Éstas corresponden a dos diferentes épocas de su vida. Éstas, a su vez, están divididas en dos partes: sonetos y otros poemas. Cada parte consta de siete poemas. El libro incluye fotos, la mayor parte de Puerto Rico. Esta es la segunda edición del libro y contiene un poema en inglés: When love really arrives. THE BOOK: Naturaleza en Dos Tiempos (Nature in Two Times) is a book of twenty-nine poems. It is is divided into two main parts named Tiempo 1 and Tiempo 2. These correspond to two different times in her life. Also, each of these parts is divided into 2 parts: sonnets and other poems. Each part has seven poems. The book includes photos, mostly from Puerto Rico. This is a second edition of the book and contains a poem written in English: When love really arrives.

About the Author

BIOGRAFÍA: Norma Iris Santiago de Guihurt nació en Yauco, Puerto Rico, el 13 de diciembre de 1952. Es la segunda de siete hermanos, cuyos padres son Edelmérido Santiago y Nelly Quiñones. La poeta posee un grado de Doctorado en Educación. Trabajó como educadora y bibliotecaria en dos instituciones: el Departamento de Educación de Puerto Rico y la Universidad de Puerto Rico. Norma comenzó a escribir poemas a la edad de once años. Ha publicado poemas en noticieros, memorias y antologías en Puerto Rico, Estados Unidos y Europa. Sus temas son, básicamente, el amor, la naturaleza y los sentimientos humanos. Escribe sonetos y poemas de verso libre, entre otras formas de poesía y géneros de literatura. BIOGRAPHY: Norma Iris Santiago de Guihurt was born in Yauco, Puerto Rico, on December 13, 1952. She is the second of seven children whose parents are Edelmérido Santiago and Nelly Quiñones. The poet has a Doctoral Degree in Education. She worked as an educator and a librarian in both institutions: Puerto Rico Department of Education and University of Puerto Rico. Norma began writing poetry at the age of eleven. She has published poems in newsletters, memories and anthologies in Puerto Rico, United States and Europe. Her themes are, basically, love, nature and human beings’ feelings. She writes sonnets and free verse poems, between other forms of poetry and genres of literature.