CHAMANISMO AMERICANO

About the Book

Existen muchos trabajos de investigación, publicaciones, folletos, trabajos etnográficos y artículos en revistas y periódicos que han abordado los temas relacionados con la religiosidad y la medicina de los pueblos originarios de América; han utilizado métodos de la ciencia convencional, herramientas inadecuadas para estudiar civilizaciones y culturas complejas que se manejan con códigos de pensamiento distintos a los del mundo occidental y oriental. La antropología y sociología que invierten mucho tiempo y dinero en estos temas están enfrascadas y empeñadas en presentar la religión y la medicina de nuestros pueblos como actividades místicas, como hechos folclóricos, como usos y costumbres sin ningún valor cultural, ni valor práctico utilitario, cuando sabemos que los Pueblos Originarios de Tradición Maya, Mexihka-Azteca e Inca pertenecen a las más grandes Civilizaciones Madres del Continente Americano, las que mejores y mayores aportes dieron al fondo de la cultura universal y crearon las bases de la actual economía del mundo, de las grandes industrias alimentarias y farmacéuticas. Este libro presenta una nueva forma de entender y estudiar la medicina-religión de los pueblos milenarios de América; por una parte, como sistemas complejos, muy bien organizados y codificados en los que la inserción del Hombre con la Naturaleza es parte fundamental de su concepción y estructura; y, por la otra, como creaciones originales vigentes hoy en día, como lo demuestran la profundidad de sus ritos y ceremonias, la fuerza y eficacia de sus técnicas de diagnóstico, prácticas curativas, filosofía y los ingentes recursos médicos que utilizan. Más aún se hace interesante presentarlos en una coyuntura de derrumbe y deterioro de los modelos occidentales de vida, en tiempos en que el hombre tiene que voltear los ojos hacia los pueblos milenarios de tradición de Alta Cultura para recabar y recoger de ellos su arte, sus pensamientos, su tecnología, su lengua, sus modelos sociales y económicos para refundar el mundo en un contexto de respeto y amor a la naturaleza y a sus elementos. Lauro y Maly INSTITUTO DE MEDICINAS TRADICIONALES APLICADAS Y ARTESANÍAS MÉXICO PERÚ A.C. (IMTAAMPAC) Calle San Francisco 1422 Colonia Tlacoquemécatl Del Valle México, D.F.

About the Author

LAURO HINOSTROZA GARCÍA Eximio conocedor y practicante profesional de la Medicina Tradicional y del Chamanismo, sus múltiples publicaciones en revistas especializadas, sus libros, informes, artículos, su tésis doctoral de la Universidad Nacional Autónoma de México titulada “Sistemas Médicos Tradicionales en los Andes del Perú. Desde la Visión del Curandero”, hacen de él uno de los estudiosos más claros y destacados en comprender y divulgar los conocimientos, tecnologías, religión y medicina de los Pueblos Originarios de América. Docente Universitario , Director de varias Organizaciones Privadas, Asociaciones, y Organizaciones no Gubernamentales es Fundador y Director del Instituto de Medicinas Tradicionales Aplicadas y Artesanías México-Perú, A.C. (IMTAAMPAC), con sede Central en México, desde donde incursiona en la promoción y aplicación de la Medicina Tradicional y Chamanismo hacia Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Inglaterra, Nueva Zelanda, Australia y la India. HINOSTROZA ha mostrado la Medicina-Chamanismo de América al mundo. Es considerado por la crítica Internacional como uno de los mejores y mayores exponentes y representantes de los Pueblos Originarios de América. Sus Publicaciones recientes: • HINOSTROZA GARCÍA Lauro y DUDET PERALDI Maly, “Chamanismo, Medicina y Religión de los Pueblos Originarios de Tradición de Alta Cultura Americana (Mexica-Azteca, Maya e Inca)”, Ediciones Palibrio 2011, Estados Unidos. • HINOSTROZA G. L., “Enfermedad, Salud y Muerte en la Medicina Tradicional de Una Civilización de Alta Cultura Americana”, México, Editado en Talleres Imprenta Global Grafic, S.A.C., 2007. • HINOSTROZA G. L. “Medicina de las Grandes Culturas Americanas. La Medicina Peruana: un Sistema Médico de Equilibrio Integral, Teorías, Conceptos, Corrientes de Interpretación”, México, Editado en Talleres Imprenta Global Grafic, S.A.C., 2006. • HINOSTROZA G. Lauro, “Cocawan Qatipasun, Diagnóstico y Lectura con las Hojas de coca. Un Manual para Leer las Hojas de Coca”, Mexico, Ediciones Imtaampac. 2005. • GUASCH S. G. e HINOSTROZA G. L., “Diagnóstico y Medicina Tradicional” OCELOTE, México, Ed. Talleres Imprenta Global Grafic. S.A.C., 2005. • HINOSTROZA G. Lauro, “Sistemas Médicos Tradicionales en los Andes del Perú. Desde la Visión del Curandero”. Tésis de Doctorado, Investigaciones Antropológicas, UNAM, México, 2002 (Aún No Publicada). • Informe sobre la Hoja de Coca para la Organización de Estados Americanos (OEA), 2000. • HINOSTROZA GARCÍA Lauro (2000), “Medicina Andina”, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Ed taller rural MALY DUDET PERALDI Docteur ès Lettres en Lingüística y Fonética de la Universidad de Paris III-La Sorbonne Nouvelle, Francia, Maly Dudet fue, durante 30 años, Profesora-Investigadora y Formadora de Formadores Titular en Lingüística, Psicolinguistíca y Psicofonética Aplicadas a la Didáctica y Enseñanza-Aprendizaje de Lenguas en el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE) de la Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM (1968-1998). Fundadora de la Maestría en Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas Extranjeras de la UNAM, ha sido también Formadora de Maestros en el Instituto Francés de América Latina de la Embajada de Francia, (1973-2004), en las Alliance Française de la República Mexicana (1999-2004) así como en varias universidades y centros de Didáctica de Francia y Noruega. En 1983, incursionó en el sector privado (1983-1993) y creó el Centro de Capacitación de la Empresa La Baguette (CECALAB) quien fue la primera Escuela en México de Formación de Profesionales Técnicos en Pastelería y Panadería, avalada por el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (CONALEP) y la empresa La Baguette, de la cual fue Directora durante 10 años. Psicoterapeuta especializada en Memorias del Cuerpo, Biomnémica y en el trabajo de Chamanismo Amazónico, aplica y difunde la Medicina Chamánica, a través de conferencias y talleres. Preside actualmente el Instituto de Medicinas Tradicionales Aplicadas y Artesanías México-Perú, A.C. (IMTAAMPAC), en la Ciudad de México. Su principal objetivo es restaurar, proteger, conservar y sistematizar el arte de las comunidades indígenas en todas sus manifestaciones –sus sistemas médicos, sus lenguas, sus danzas, sus cantos sagrados, costumbres, artesanías y tradiciones, dar asistencia terapéutica al público en general, utilizando los Sistemas Médicos Chamánicos de América y difundir su filosofía y bondades. Publicaciones: HINOSTROZA GARCÍA Lauro - DUDET PERALDI Maly: CHAMANISMO: Medicina y Religión de los Pueblos Originarios de Tradición de Alta Cultura de América (Maya, Mexica-Azteca e Inca) – Ediciones Instituto de Medicinas Tradicionales Aplicadas y Artesanías México Perú, A.C. (IMTAAMPAC) – Octubre 2010, y Ediciones Palibrio, 2011, Estados Unidos. Traducciones publicadas: • HINOSTROZA GARCÍA Lauro (2007), “Maladie, Santé et Mort dans la Médecine Traditionnelle d’Une Civilisation de Haute Culture Américaine”, Traducción al Francés, Editada en Talleres Imprenta Global Grafic, S.A.C. • HINOSTROZA GARCÍA Lauro (2006), “La Médecine Traditionnelle Péruvienne, Un système Médical d’Equilibre Intégral”, traducción al francés, Editada en Talleres Imprenta Global Grafic, S.A.C. • DE MEDICI Lorenzo (2006), “La Conjuración de la Reina”, traducción al español en coordinación con Martine Desoille, publicada por Presses de la Cité, París, Francia. • SHOONHANZ Sonya (2001), “Un siglo de Danza”, traducción del francés publicada por el Instituto de Ciencias Políticas y Sociales Lombardo Toledano, México, D.F.