El padre sin cabeza y Rumbo a Xoy
by
Book Cover & Preview Text
TE VOY A CONTAR… En un pequeño valle accidentado del Altiplano de Guatemala, Dios dibujó y coloreó un pueblito, y sus habitantes indígenas lo llamaron Xoyabaj, luego se adueñaron de él unas familias ladinas y propusieron llamarle Joyabaj. ¡Qué colorido, qué ansias por vivir y trabajar de todos, pero habían también sucesos que descontrolaban su cotidiano hacer. No se sabía cuándo, pero de pronto empezaban las señales de sus intrincadas noches: un viento raro, cada vez se hacía impetuoso y nadie soportaba este azote, por lo tanto debían refugiarse dentro de sus casas. “Hoy habrá misa”, decían. Pasaban unos viejitos, tal vez espantos, almas en pena, o a saber qué…, hacia El Calvario. Después se oía una voz trémula que se deslizaba por los tejados de las casas, y toda la gente en el interior del Calvario respondía en coro. Misa en pleno. Así pasaron muchos, pero muchos años, hasta que en una oportunidad, en plena misa de espantos, como que no se pusieron de acuerdo, y se oían insultos, pero muy fuertes. La gente del pueblo estaba conmovida, de pronto algo se descontroló, pues el Calvario comienza a incendiarse, y más tarde parecía como un volcán haciendo erupción. Toda la gente huye hacia los tres ríos que en hondanada cubren al pequeño pueblo. Fue atroz, qué penurias, sin embargo, se adaptaron rápido en los ríos. Al fin, el señor Intendente, la máxima autoridad, dispuso enviar una comisión e investigara que había pasado. Afortunadamente todas las casas estaban bien, pero El Calvario estaba semidestruido. En otra expedición encuentran el cadáver del padrecito y el que primero lo vio, cae de bruces desde el pulpito, los otros huyen descontrolados y al ver esto todos los habitantes deciden arrasar con el edificio. Alli mismo entierran el cuerpo del padrecito, pero sin la cabeza; en eso empieza a llegar tanta gente de los poblados cercanos, como en señal de apoyo. El señor Intendente decide hacer una fiesta para todos, pues en apariencia los males habían pasado, y esto da origen a la Fiesta de Agosto que se celebra del ocho al quince cada año.
Formats
Book Details
About the Book
José Zednem es José Benigno Méndez Cabrera, José Méndez o Nino (el Tata). Sus padres, quienes fueron agricultores y comerciantes, le entonaban canciones indígenas de cuna, rancheras y de marimba, y le contaban relatos de antaño, y todo ésto probablemente influyó a que desde muy pequeño demostrara interés por la música y la literatura, por eso en quinto grado de primaria ganó su primer concurso de poesía dedicado al árbol. Apegado a su terruño, la mayoría de sus temas están relacionados a su queridísimo Xoy, donde vivió casi permanentemente hasta los veintidós años, pues a los catorce en Antigua-Guatemala; a los diecisiete años estudia en Quezaltenango y allí aprende a ejecutar muy bien la guitarra y el laúd. Luego se traslada a la ciudad capital y su interés abarca otro instrumento más, la marimba. Su trabajo básico fue de maestro, primero de educación primaria, luego de Bachillerato y Magisterio y de catedrático en la Extensión Universitaria de San Carlos, y finalmente de Maestro Asistente en los Estados Unidos de América.
About the Author
José Zednem, nació en Joyabaj, El Quiché, Guatemala, en octubre de 1946. Pertenece a la quinta generación de músicos, poetas y locos, desde Tata Pedro Méndez, y es de los pocos que se han decidido a publicar sus creaciones. Se graduó de Maestro de Educación Primaria en el Instituto Rafael Aqueche y su primera experiencia de educador rural lo llevó a lugares remotos durante un período de tres años. Posteriormente se trasladó a la ciudad capital y continuó estudios de Pedagogía, Historia Universal, Filosofía y Letras en la Universidad de San Carlos de Guatemala, donde se graduó de Profesor de Enseñanza Media en Lengua y Literatura Española e Hispanoamericana. En el año 1990 publicó por primera vez El padre sin cabeza (Leyenda de Joyabaj), con una venta récord de tres mil ejemplares en menos de un mes. Y reaparece la misma obra con un agregado de tres cuentos titulados Rumbo a Xoy, pero ahora en los Estados Unidos de América, donde actualmente reside con su familia desde hace más dedieciséis años en Marrero, Nueva Orleans, Louisiana.