Odisea reanudada

About the Book

Odisea reanudada es uno de esos libros que parecen recoger fuerza a medida que se mueven en busca de la verdad codiciada. En esta obra, el autor nunca pierde de vista su básico frenesí por viajar, empeño que desde su niñez lo ha seducido. Su narrativa continúa el turismo geográfico y de historia iniciado previamente en Odisea hacia la oportunidad, pero añade ahora una firme y perseverante especie de turismo de literatura que incluye, además de algunos de sus propios poemas, alusiones y referencias a autores de otras culturas…; mas todo ello con el fin de iniciar una conversación sencilla con la literatura. De esta manera, el autor trata de cumplir su doble propósito de informar entreteniendo y de entretener informando. Por otro lado, aunque narra retornos emocionales al Bierzo (tierra natal del autor) y descripciones de periplos por Filipinas, China, Alaska y Canadá, Odisea reanudada debiera leerse, no sólo por los movimientos pausados o rítmicos de su prosa y su lírica, sino que también por el respeto a la inmensa diversidad de alicientes, incluso el más elusivo de todos: la felicidad del ser humano. Asimismo, su lectura pudiera bien despertar interés en lectores atentos a relatos turísticos, como también puede poner en evidencia el ánimo del autor de mantener equilibrio y claridad como alguien que enseña apertura y que aspira a estimular en el lector una disposición de arrebatarle una lección a la vida.

About the Author

Roger R. Fernández. Nace en 1934 en Salas de los Barrios, España, y actualmente vive jubilado en Glendale, California. A principios de los años 40 tiene la oportunidad de estudiar en Tuy (Pontevedra), Italia y Estados Unidos. Viaja por Europa, Estados Unidos y África para estudiar y dedicarse a la enseñanza. En 1958 obtiene de Marist College, Nueva York, el Bachillerato Superior con especialización en matemáticas. Enseña un año en Italia y otro año en Durban, África del Sur. Trabaja de traductor en Prensa Latina, Cuba. En noviembre de 1960, sale de La Habana para Nueva York y se dedica a la enseñanza. Contrae matrimonio con una de las hijas de un político eminente que llegó a ser elegido Vicepresidente de la República Dominicana, y tiene siete hijos. Continúa sus estudios y obtiene una maestría en Literatura Hispánica en la Universidad de San Juan, en Nueva York. En 1976 obtiene un Doctorado en Filosofía y Letras de la Universidad de California en Irvine. Mediante el programa de Educación Internacional del Distrito de Colegios Comunitarios de Los Ángeles se dedica a la enseñanza de la juventud en sus coordinadas internacionales. Inició y dirigió el programa Semester in Spain y Semester in Mexico y llevó estudiantes a cursos de verano en España y en Italia. En 1987, contrae matrimonio con una filipina de Cebú en Los Ángeles, California. Cuando se jubila en 1995, había comenzado su noveno año de liderazgo del Departamento de Lenguas Extranjeras y Humanidades en la universidad comunitaria conocida como Los Ángeles City College. Han aparecido sinopsis de su biografía en una docena de publicaciones, entre ellas “Outstanding Educators of America” (Destacados educadores de América) 1971, “Dictionary of International Biography” (Diccionario de biografía internacional) 1973, “Noteworthy Americans of the Bicentennial Era” (Americanos notables de la Era Bi-centenar) 1975 y “Who’s Who among Hispanic Americans” (Quién es Quién entre hispanoamericanos) 1992-93. En 2004, una calle a su nombre, Calle Roger Fernández Rodríguez, es inaugurada en Fuentesnuevas, España. Escribe en tercera persona, en español y en inglés, su trilogía Odisea hacia la oportunidad, Odisea reanudada y Odisea realizada, obras que, añadiéndose a su otro libro Más allá de mi odisea, incluyen extensivo viajar por Asia, Oceanía, las Américas y Europa. También es autor de Odisea lírica recordada (traducida ya al inglés pero todavía sin publicar), Ermita del Divino Cristo de Fuentesnuevas y, más recientemente, Odisea celebrativa, publicada por Palibrio.